Comportamiento del virus de la bronquitis infecciosa aviar en aves con sintomatología respiratoria provenientes de granjas de producción del Departamento de Cundinamarca / Avian Infectious Bronchitis virus behavior in birds from commercial farms with a history of respiratory disease, located in the department of Cundinamarca

Objetivo. Evaluar la dinámica serológica contra el virus de bronquitis infecciosa aviar y su relación con la presentación y/o antecedentes de signos clínicos y hallazgos patológicos, bajo condiciones de campo. Materiales y métodos. Se realizó un muestreo al azar en dos fases, en pollo de engorde y reproductoras de granjas del Departamento de Cundinamarca. En la primera fase se tomó muestra de sangre a un total de 224 aves, distribuidas en 7 granjas. En la segunda fase, realizada 20 días posteriores al primer muestreo, se tomó una segunda muestra al mismo número de aves empleadas inicialmente. Las muestras de los sueros obtenidos se emplearon para la realización del inmunoensayo ligado a enzima (ELISA), diseñado para detectar anticuerpos frente al virus de la bronquitis infecciosa aviar en suero sanguíneo. Resultados. Se obtuvo que del total de las granjas analizadas el 85.72% mostró reactividad serológica al virus de la Bronquitis Infecciosa aviar (VBIA), con correlación ante la presencia de los signos clínicos o antecedentes respiratorios en granja.

Objective. Evaluate the serological dynamics against avian infectious bronchitis virus and its relationship with the presentation and / or a history of clinical signs and pathological findings, under field conditions. Materials and methods. A random sampling was conducted in two phases, in broiler and breeder farms located in the Department of Cundinamarca. In the first phase blood sample were taken from a total of 224 birds, distributed over the 7 farms. In the second phase, carried out 20 days after the first, a second sample was collected from the same number of birds used in the first phase. The serum samples were used to carry out the enzyme linked immunoassay (ELISA) intended to detect antibodies against avian infectious bronchitis virus in blood serum. Results. As a result it was found that from the total farms analyzed the 85.72% showed serologic reactivity against Avian Infectious Bronchitis Virus (AIBV) that correlated to the presence of clinical signs or previous history of respiratory disease in the farm.

Diferenciación de cepas de Mycoplasma gallisepticum a partir de RFLP / Differentiation of Mycoplasma gallisepticum Strains through RFLP

La micoplasmosis aviar es una enfermedad que afecta considerablemente al sector avícola, lo que se ve reflejado en la disminución de parámetros productivos en aves de engorde ponedoras de huevo fértil y ponedoras de huevo comercial. Los costos de su presentación son tan altos que es imposible la supervivencia de la avicultura industrial sin pensar en el control efectivo o en su erradicación. Existe un gran interés en la tipificación de cepas de M. gallisepticum(Mg) tanto vacunales como de campo, aspecto clave para el manejo de la enfermedad, pero aún no existe un método definitivo de caracterización de cepas de Mg. En la actualidad se están estudiando genes relacionados con proteínas de superficie —gapA y mgc2, lipoproteína (lp)— que permitan identificar y caracterizar genómicamente al Mg. En el presente estudio se amplificaron regiones del gen lp a partir de las cepas F y Ts-11 del Mg por la técnica de reacción en cadena de la polimeras a (PCR) que dio un amplicón de 455 pb para cada una de las cepas; a cada uno de las aplicaciones se les hizo la prueba de polimorfismo de longitud de los fragmentos de restricción (RFLP) con la enzima Taq I, lo que permitió diferenciar cepas vacunales de cepas de campo obtenidas a partir de muestras de hisopos traqueales tomados en granjas de explotación comercial. Se demostró que el PCR-RFLP es un método adecuado de diagnóstico de la micoplasmosis en nuestro medio...

Avian mycoplasmosis is a disease that considerably affects the poultry sector, which is reflectedin the decrease of the production parameters in fertile and commercial egg layingbroilers. Presentation costs are so high that it is impossible for the poultry industry to survivewithout thinking of its effective control or eradication. There is great interest in the type ofM. gallisepticum (Mg) strains, both vaccine and field, which are key aspects to handle thedisease, but there is still no definitive method for Mg strain characterization. Genes relatedto surface proteins —gapA and mgc2,lipoprotein (lp)— that make it possible to identify andcharacterize the Mg genomically are currently being studied. In this study, regions of the lpgene were amplified from strains F and Ts-11 of Mg through the polymerase chain reaction(PCR) technique, which gave an amplicon of 455 bp for each of the strains; each of amplicons was applied the restriction fragment length polymorphism (RFLP) test with theTaq I enzyme, which made it possible to differentiate vaccine strains from field strains obtainedfrom tracheal swab samples taken at commercial farms. It was demonstrated that PCRRFLPis an appropriate method of diagnosis of mycoplasmosis in our environment...

A micoplasmose aviar é uma doença que afeta consideravelmente o setor avícola, isso se refletena diminuição de parâmetros produtivos em aves de engorde poedeiras de ovo fértil epoedeiras de ovo comercial. Os custos de sua apresentação são tão altos que é impossível asobrevivência da avicultura industrial sem pensar no controle efetivo ou em sua erradicação.Existe um grande interesse na tipificação de cepas de M. gallisepticum (Mg) tanto vacinaiscomo de campo, aspecto chave para o manejo da doença, mas ainda não existe um métododefinitivo de caracterização de cepas de Mg. Na atualidade estão sendo estudados genes relacionadoscom proteínas de superfície —gapA e mgc2, lipoproteína (lp)— que permitamidentificar e caracterizar genômicamente ao Mg. No presente estudo se amplificaram regiõesdo gen lp a partir das cepas F e Ts-11 do Mg pela técnica de reação em cadeia da polimerase(PCR) que deu um amplicon de 455 pb para cada uma das cepas; a cada um dos ampliconsfoi feito o teste de polimorfismo de longitude dos fragmentos de restrição (RFLP) com aenzima Taq I, o que permitiu diferenciar cepas vacunais de cepas de campo obtidas a partirde mostras de mostras traqueais tomadas em granjas de exploração comercial. Demonstrou-seque o PCR-RFLP é um método adequado de diagnóstico da micoplasmose em nosso meio...

Aspectos determinantes en la presentación de la enfermedad infecciosa de la bursa / Key points in the presentation of the infectious bursal disease

La enfermedad infecciosa de la bursa, o enfermedad de Gumboro, es una patología inmunosupresiva de las aves de gran importancia en la industria avícola, debido a las grandes pérdidas económicas que produce no sólo por su efecto directo, sino por la predisposición a infecciones secundarias y a la interferencia con las vacunas comerciales, disminuyendo la eficacia de éstas. Es producida por el virus de la enfermedad infecciosa de la bursa (IBDV), el cual es un birnavirus de genoma RNA, con alta capacidad de mutación por lo que el agente se encuentra en continua evolución. Esta enfermedad posee tres tipos de presentación clínica: forma subclínica, forma clínica leve o moderada y forma clínica severa. El tipo de manifestación clínica está determinado principalmente por tres factores: la edad de las aves en el momento de la infección; el tipo de cepa actuante o la variabilidad genética de la misma y el grado de inmunidad. En este artículo se discutirá cada uno de estos factores y su relevancia en la presentación de la enfermedad. Estos elementos son de vital importancia para establecer programas de prevención y control eficaces...

Aislamiento y caracterización de proteínas de unión a calmodulina en el Plasmodium falciparum

Se detectaron en el citoplasma de P. falciparum, por Cromatografía de afinidad a calmodulina-agarosa en presencia de 0.2 mM calcio, nueve proteínas de unión a calmodulina de 135.0, 81.5, 66.0, 58.6, 45.0, 41.0, 36.5, 30.0 y 24.5 kDa que fueron eluidas con 1mM EGTA. Las mismas proteínas fueron identificadas independientemente por prueba de immunocoprecipitación de un extracto del parásito marcado con superíndice 35S-Met, usando calmodulina bovina y un anticuerpo monoclonal contra ésta. Cuando las nueve proteínas fueron sometidas a SDS-PAGE y transferidas a membrana de PVDF, ocho de ellas mantuvieron la habilidad de unirse a calmodulina biotinilada. Las proteínas fueron aisladas por Cromatografía de afindad, seguida por electroforesis preparativa e inoculadas en ratones Balb-C para producir anticuerpos monoclonales con los que se estudió su localización por Inmunofluorescencia e Inmunomicroscopia electrónica en los diferentes estadios del parásito. Igualmente se detectaron por inmunocoprecipitación dos bandas con peso mol superior a 205.0 kDa con capacidad de unión a un anticuerpo anti-espectrina. Una de las proteínas de unión a CaM (36.500) fue aislada y sometida a ruptura enzimática con tripsina, diseñandose a partir del extremo N-terminal de los fragmentos obtenidos, oligonucleótidos degenerados con los que se hizo amplificación del genoma del parásito por PCR, lográndose aislar un fragmento de 554 pb, que presentó una alta homología con la glutamato sintasa, proteína altamente relacionada con cloroplastos de algas y plantas, planteándose la probable importancia que esta proteína tiene tanto en la historia evolutiva de los aplicomplexas, como en el diseño de fármacos que permitan nuevas alternativas para elcontrol de las enfermedades ocasionadas por éste grupo de organismos